Mets de Pistache : la recette camerounaise (Nnam Ngon)

En bref — Le Mets de Pistache (ou Nnam Ngon en Beti, Ngond en Bulu) est un plat de fête du Centre-Cameroun, à base de graines de courge écrasées et cuites en papillote de feuilles de bananier. Cuisson lente : 1 h 15. Pour 6 personnes.

Si vous demandez à un Beti, à un Bulu ou à un Eton quel est le plat qui revient à chaque grande cérémonie — mariage, deuil, baptême, fête de fin d’année — la réponse vient sans hésiter : le Nnam Ngon. Le Mets de Pistache, comme on l’appelle dans le reste du Cameroun, est l’un de ces plats qui ne se prépare pas en semaine. Il demande du temps, du soin, et surtout des bonnes graines de courge fraîchement écrasées.

Pourtant, beaucoup de recettes qu’on trouve en ligne confondent les ingrédients, sautent l’étape critique de la papillote, ou utilisent de la cacahuète à la place des graines de courge. Le résultat n’a alors plus rien à voir avec le vrai Mets de Pistache. Nous avons publié cette recette en 2017 et nous la mettons à jour cette année avec les bonnes proportions, les bonnes étapes, et surtout : la différence essentielle entre la « pistache » camerounaise et tout le reste.

Qu’est-ce que le Mets de Pistache ?

Origine : la cuisine Beti des forêts du Centre-Cameroun

Le Mets de Pistache est originaire du Centre, du Sud et de l’Est du Cameroun — les régions de la forêt équatoriale habitées par les peuples Beti (Eton, Ewondo, Bulu, Fang). Dans la langue Beti, on l’appelle Nnam Ngon : nnam signifie « mets / plat préparé », ngon désigne la graine de courge. Littéralement : « le plat de courge ».

C’est un plat de fête. Sa préparation demande du temps (1 h 15 minimum) et plusieurs paires de mains pour écraser les graines, étaler la pâte, plier les feuilles. Dans les villages, c’est typiquement préparé en groupe la veille d’une cérémonie.

Pourquoi on l’appelle « Mets de Pistache » (et pourquoi c’est trompeur)

Très important : au Cameroun, le mot « pistache » ne désigne PAS la pistache verte qu’on connaît en Europe (Pistacia vera). Il désigne les graines de courge (Cucurbita pepo) ou de pastèque-courge africaine (Cucumeropsis mannii), qu’on appelle aussi en anglais pumpkin seeds ou egusi seeds.

C’est une confusion historique liée à la traduction française locale. Si vous cherchez la recette traduite en anglais, vous trouverez « pumpkin seeds in french » comme requête fréquente — c’est exactement de ces graines qu’on parle.

→ Mets de Pistache = plat camerounais à base de graines de courge décortiquées et écrasées.

Si quelqu’un vous propose une recette avec des pistaches vertes ou des cacahuètes, ce n’est pas du Nnam Ngon — c’est autre chose.

Les ingrédients du Mets de Pistache (pour 6 personnes)

La base : la pistache (graines de courge)

La protéine (au choix ou en combinaison)

Les épices et aromates

Pour l’emballage (le secret du vrai Nnam Ngon)

• Feuilles de bananier fraîches, passées rapidement sur la flamme pour les assouplir — 6 grandes feuilles
• Ficelle de cuisine ou tige de bananier fendue

Où trouver les ingrédients (Cameroun + diaspora)

• Au Cameroun : graines de courge fraîches dans tous les marchés (Mokolo, Marché Central, Mfoundi). Préférez celles vendues décortiquées par les femmes du marché — elles le font mieux et plus vite que vous.
• En France : épiceries africaines de Château Rouge (Paris), Matonge (Bruxelles), ou en ligne sur Bonkulture ou Kazaba. Cherchez « egusi seeds » ou « graines de pistache africaine ».
• En Amérique du Nord : épiceries africaines de Brooklyn, DC, ou Montréal. Sur Amazon : « egusi seeds » ou « African pumpkin seeds ».
• Substitution acceptable : graines de courge bio en magasin bio (Casino, Naturalia). Texture proche mais goût un peu moins prononcé.

La préparation étape par étape

Étape 1 — Préparer les graines de courge (15 minutes)

Si vos graines sont déjà décortiquées, passez à l’étape 2. Sinon : faites bouillir les graines entières 5 minutes, égouttez, et frottez-les entre vos paumes pour faire sortir le grain blanc de la coque. Cette étape est laborieuse — c’est pourquoi on achète généralement les graines déjà décortiquées au marché.

Écrasez ensuite les graines au mortier ou au mixeur jusqu’à obtenir une pâte fine et homogène, légèrement granuleuse. Ne mixez pas trop longtemps : la pâte ne doit pas devenir liquide.

Étape 2 — Préparer la protéine (20 minutes)

Si vous utilisez du poisson fumé : faites-le tremper 10 minutes dans de l’eau tiède pour le réhydrater. Retirez les arêtes, émiettez en gros morceaux.

Si vous utilisez de la viande : faites cuire le bœuf 25 minutes dans une casserole avec sel, ail, gingembre, et 1 cube Maggi. Réservez le bouillon (vous l’utiliserez dans la pâte).

Si vous utilisez les œufs : faites-les cuire durs (10 minutes), écalez-les, réservez entiers.

Étape 3 — Préparer les feuilles de bananier (5 minutes)

Passez chaque feuille de bananier rapidement au-dessus d’une flamme (1-2 secondes par côté) jusqu’à ce qu’elle devienne souple et brillante. Cette étape la rend pliable sans casser, et libère l’arôme caractéristique. Coupez les feuilles en grands carrés de ~30 × 30 cm.

Étape 4 — Mélanger la pâte de pistache (10 minutes)

Dans un grand saladier, mélangez la pâte de graines de courge avec :
– L’oignon, l’ail, le gingembre, la tomate mixée
– Le sel, le poivre Penja, le piment, le persil
– 1 cube Maggi écrasé
– 3 c. à soupe d’huile rouge
– 500 ml d’eau chaude (ou bouillon de viande si vous en avez)

La pâte doit avoir la consistance d’une crème épaisse — ni trop liquide, ni trop ferme. Si elle est trop épaisse, ajoutez de l’eau chaude par petites quantités.

Étape 5 — Montage des papillotes (15 minutes)

Posez une feuille de bananier à plat. Au centre, déposez :
1. Une grosse louche (≈ 150 ml) de pâte de pistache
2. Un ou deux morceaux de poisson/viande au centre (ou un œuf entier)
3. Une deuxième louche de pâte pour recouvrir la protéine

Refermez la feuille en pliant les côtés vers le centre, puis le haut et le bas. Ficelez fermement avec la ficelle ou la tige de bananier. La papillote doit être bien hermétique pour que la pâte cuise à la vapeur sans fuir.

Répétez pour les 6 papillotes.

Étape 6 — Cuisson vapeur (45 minutes)

Disposez les papillotes verticalement (debout) dans une grande marmite ou cocotte. Ajoutez 4-5 cm d’eau au fond — sans couvrir les papillotes. Couvrez la marmite et faites cuire à feu moyen pendant 45 minutes.

Vérifiez à mi-cuisson que l’eau n’a pas évaporé entièrement (ajoutez si besoin). Vous saurez que c’est prêt quand les feuilles sont devenues brun-vert et que la pâte est ferme au toucher (à travers la feuille).

Étape 7 — Service

Laissez reposer 5 minutes hors du feu. Servez les papillotes fermées — chaque convive ouvre la sienne à table. Accompagnez de bâtons de manioc (bobolo), de plantain bouilli ou de riz blanc.

Les variantes régionales du Nnam Ngon

Le Nnam Ngon aux œufs (version familiale)

C’est la version la plus consommée à la maison : on remplace la viande et le poisson par 8-10 œufs durs entiers, un par papillote. Plus économique, plus rapide, idéal pour le déjeuner du dimanche.

Le Nnam Ngon au poisson frais (région du Sud)

Variante du Sud-Cameroun avec du poisson d’eau douce frais (carpe, silure) au lieu du poisson fumé. Goût plus délicat, moins fumé.

Le Nnam Ngon de fête (toutes protéines)

La version cérémonielle combine poisson fumé + viande + crevettes séchées + œuf dans la même papillote. C’est le plat servi aux mariages traditionnels Beti.

La version sans feuille de bananier (diaspora)

Si vous n’avez pas accès aux feuilles de bananier, vous pouvez cuire la pâte dans des ramequins en céramique au bain-marie pendant 50 minutes. La texture sera légèrement différente (moins parfumée) mais le goût reste proche.

Les bienfaits nutritionnels des graines de courge

Les graines de courge utilisées dans le Mets de Pistache ne sont pas qu’un délice — elles ont un vrai intérêt nutritionnel reconnu.

5 bienfaits documentés

1. Riches en zinc — un seul plat couvre 30 % des apports journaliers recommandés en zinc, essentiel pour l’immunité et la santé de la prostate.
2. Source de magnésium — utile pour la fatigue, le stress, et la qualité du sommeil.
3. Acides gras essentiels — les graines contiennent des oméga-3 et oméga-6 dans une proportion équilibrée.
4. Effet protecteur sur la prostate — plusieurs études (notamment l’étude allemande de 2018 sur 1,431 hommes) ont montré que la consommation régulière de graines de courge réduit les symptômes de l’hyperplasie bénigne de la prostate. C’est pourquoi le Mets de Pistache est traditionnellement recommandé aux hommes de plus de 50 ans dans plusieurs régions du Cameroun.
5. Fibres et protéines végétales — environ 18 g de protéines par 100 g de graines, soit autant que la viande maigre.

Note importante : ce sont les graines elles-mêmes qui apportent ces bienfaits. La papillote ne change pas leur valeur nutritionnelle, mais l’ajout de l’huile rouge (huile de palme) augmente significativement la charge calorique du plat.

Avec quoi servir le Mets de Pistache

Traditionnellement, le Nnam Ngon se mange avec :
– Du bobolo ou du miondo (bâtons de manioc fermenté)
– Du plantain bouilli ou braisé
– Du riz blanc dans la version moderne / urbaine
– Du manioc bouilli (ekoan en Beti)

Côté boisson : un vin de palme frais en version traditionnelle, un jus de bissap maison, ou simplement de l’eau.

Les 5 erreurs à éviter

1. Confondre pistache et cacahuète. La cacahuète donne un plat différent (sauce arachide). Le vrai Nnam Ngon est aux graines de courge UNIQUEMENT.
2. Mixer trop longtemps les graines. La pâte doit rester granuleuse, pas liquide.
3. Pâte trop liquide ou trop ferme. La consistance « crème épaisse » est essentielle pour que la cuisson se fasse correctement en papillote.
4. Ne pas chauffer les feuilles de bananier. Si elles ne sont pas passées à la flamme, elles cassent au pliage et la papillote fuit.
5. Sauter la cuisson vapeur au profit d’une cuisson en marmite ouverte. Le résultat n’a pas la même texture — c’est la vapeur qui rend la pâte moelleuse.

Questions fréquentes

Combien de temps se conserve le Mets de Pistache ?
2 à 3 jours au réfrigérateur dans sa papillote refermée. À réchauffer à la vapeur (5-7 minutes) ou au micro-ondes (2 minutes, papillote partiellement ouverte).

Peut-on le congeler ?
Oui, jusqu’à 2 mois. Décongelez au réfrigérateur 12 h avant de le réchauffer.

Quelle est la différence entre Mets de Pistache et Egusi soup nigerian ?
L’Egusi soup nigérian utilise les mêmes graines de courge, mais cuites en soupe (avec de l’eau abondante) et non en papillote. Le Mets de Pistache camerounais est plus dense, cuit à la vapeur dans la feuille de bananier.

Pour combien de personnes la recette ?
6 personnes en plat principal, 10-12 en accompagnement de fête.

Peut-on faire la pâte la veille ?
Oui, gardez-la au réfrigérateur dans un récipient hermétique. Faites les papillotes le jour même.

Combien de calories ?
Environ 380 kcal par papillote (sans accompagnement), 580-650 kcal avec bobolo ou plantain.

D’autres recettes camerounaises à essayer

Si vous avez aimé le Mets de Pistache, vous adorerez :

• Le Kondrè au bœuf — le grand classique de l’Ouest-Cameroun
• Le Sanga aux épinards — la sauce verte du Sud
• Water Fufu & Eru — l’emblème du Sud-Ouest
• Le Ndolé aux crevettes — le plat national
• Le jus de Bissap maison — la boisson de fête

Et pour aller plus loin sur les plats du Centre-Cameroun, suivez notre série Cuisine Beti où nous publions chaque mois une nouvelle recette traditionnelle.

Cet article a été initialement publié le 25 juin 2017. Dernière mise à jour : 27 mai 2026, avec étapes détaillées, photos haute définition et la science derrière les bienfaits des graines de courge.

Vous avez essayé cette recette ? Partagez votre résultat en commentaire et envoyez-nous votre photo sur Instagram — on partagera les plus belles.